韩国语的新造词就是时下在韩国年轻人中流行的词汇,也是字典上查不到的韩国词汇。作为新一代的年轻人,不知道这些词汇,你可就OUT啦!快跟着小编一起来学习吧! “一起学习韩国语新造词”系列今天给大家讲解的韩国新造词是 무개념 무是“无”的意思,무개념自然就是“개념이 없다”的意思了,直接翻译成中文就是“没有概念”。那么,啥叫没有概念呢? 你可以理解为:没有常识,亦或是没有礼貌,又或者是有点傻有点呆,没有眼力见,或者是总是做一些出格的事情……等等,这样的人很容让身边的人生气的说。 反正무개념就是这样的一个形容词,带有贬义,要谨慎使用哦~ 近日韩国网站上比较热门的一个话题是 지하철 무개념녀(地铁无概念女) 到底是怎样个没概念呢?请听小编一一道来。 有位盲人带着导盲犬上了地铁,坐在老弱残疾者坐席上,结果这个“无概念女”大声尖叫道:“谁这么没教养带着这么一条大狗上了地铁啊?”,这时旁边的乘客纷纷跟她解释说那是导盲犬,结果她反而更大声的对着那位盲人喊:“也许对你来说很可爱,但是我看这条狗很脏!快带着你的狗下车吧!” 这件事情被旁观者上传至网上后,引来韩国网民们的大怒,称这位女性너무 개념이 없다,之后“지하철 무개념녀”也成了最热门的搜索关键词。 你身边也有过这种让你觉得很“무개념”的人和事吗? |